I talked to my mom today -- our weekly Sunday call to see what is going on...
5 minutes into the call after our usual exchange about my dad etc. I suddenly decided that I would tell my mom about the "Angle of Ahlem", about Vernon Tod's plaque at the Holocaust Museum and how he was trying to find all the survivors in the picture... and this is what my mom told me in a very eerily chatty tone after a few moments of surprise:
"One or two days after the Americans arrived in Ahlem, they went from house to house and each family had to designate a person [to help clean up the camp]. My mother (that's would be my grandmother) threw a fit and starting yelling and so I went. I was wearing my old Hitler Youth jacket and my mom remembered to remove all the emblems in the last second.
There were a lot of kids in the camp...we didn't really know. They brought them to the hospital in Westphalia, because all the hospital in Hannover were bombed out. We never went up again the hill where the camp was.
After she told me all that I mentioned that I hoped that I didn't upset her too much - my mom is 82 and taking care of my father...she needs all the energy she has. She said that she would probably be later on, once she would have time to think about.
So I connected 2 of the dots and I feel strange about how my mom told the story - I think I expected more sorrow. But then I don't know how I would react, if somebody would spring this story on me out of the blue.
PS: I am also totally pissed at my grandma... which mother would send her 19-year-old daughter to clean up a concentration camp?